La obra "El Tragaluz" había sido prohibida en España por la crítica política y social hacia la sociedad de la posguerra que contenía. Logró ser estrenada en Madrid en 1967, y en Chile fue estrenada por el Teknos en 1968, bajo la dirección de Raúl Rivera.

Este documento forma parte del acervo donado por Juan Quezada, ex integrante del grupo de teatro Teknos de la UTE, al Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago en 2012 y 2016. Los documentos entregados, en soporte papel y digital, corresponden a fotografías (positivos soporte papel), imágenes digitales, revistas, programas, afiches, folletos, recortes de prensa, cartas, invitaciones, entradas o vales para eventos, y documentos misceláneos relativos a la profusa actividad que tuvo entre 1958 y 1976 el grupo teatral, en el cual Juan Quezada –quien se integró mientras cursaba la carrera de Pedagogía en Inglés– tuvo una importante participación.